Blog

Bijna thuis

De reis is bijna rond. De terugkeer wordt voorbereid. Afscheid van een prachtig land, een cultuur vol van paradoxen. De bergen en de scooters, de organische chaos. Nachten uit met mensen uit alle continenten, met Japans bier en gedroogde inktvis of gefrituurde tofu. En toch vervangt niets je maten van thuis. De homies.

Submitted by Arne on Fri, 05/30/2008 - 05:27
in

Poezie : Uitwuiven van een vriend

De Chinese Guido Gezelle heet Li Bai (李白), een gevierde poëet uit de Tang dynastie. Vorige week heb ik me hier in een tweedehands boekenwinkeltje een boek aangeschaft met 300 gedichten uit die periode. Vandaag trok ik gewapend met schrift, potlood, drie woordenboeken en veel geduld naar een theehuis om mijn eerste vertaling te maken van een klassiek Chinees gedicht. Ik sloeg het boek op een willekeurige plaats open, en begon mijn ontdekkingstocht naar de betekenis van een gedicht dat meer dan 1200 jaar geleden geschreven werd.

Submitted by Arne on Thu, 04/03/2008 - 22:10
in

Tijd vliegt

Toen ik mijn vorige post schreef had ik mijn eerste lesperiode van drie maanden net achter de rug. Ondertussen is ook de tweede periode achter de rug, donderdag begin ik aan mijn derde en laatste periode van drie maanden Chinese les, hier in Taiwan.

Submitted by Arne on Wed, 03/05/2008 - 00:09
in

Reisje naar het Zuiden

Afgelopen week had we vakantie, ideale kans om eens een paar dagen de stad te verlaten en wat meer van Taiwan te zien. Ik kon meerijden richting zuiden met een paar vrienden die Familie gingen bezoeken. Zaterdagmiddag zijn we vanuit Taizhong vertrokken richting Gaoshu (hoge boom), een dorpje in de provincie Pingdong. De bevolking van Taiwan bestaat uit verschillende etniciteiten.

Submitted by Arne on Sun, 12/09/2007 - 21:38
in

Taiwanees najaar

大家好!

De verzengende zomerhitte is voorbij en heeft plaats gemaakt voor heerlijk zonnig najaarsweer. Wat ze in België terrasjesweer zouden noemen. Het is minder vochtig dan een maand geleden, en er staat geregeld een lichte bries waardoor de smog wat verwaait.

Submitted by Arne on Fri, 10/26/2007 - 13:50
in

Aziatische luxe

Zelfgemaakte ijsthee en 'Franse' koekjes

We hebben hier net een lang weekend achter de rug ter ere van het Mid-Autumn Festival (中秋節), ook wel Moon Festival genoemd. Dat is naast Chinees Nieuwjaar één van de belangrijkste feestdagen in de Chinese wereld. Dit gaat gepaard met barbecue, mooncakes en heel veel vuurwerk.

Submitted by Arne on Fri, 09/28/2007 - 02:16
in